Inscriptiones Graecae

IG II/III³ 4, 427 IG II/III³ 4, 1
IG II/III³ 4, 1 IG II/III³ 4, 427

IG II/III³ 4, 428

IG II/III³ 4, 429 IG II/III³ 4, 664
IG II/III³ 4, 429 IG II/III³ 4, 664
Athen
Agora
Weihinschrift eines Gymnasiarchen
Basis
Marmor
Mitte 4.Jh.
Übersetzung: Klaus Hallof
Übersetzung: Klaus Hallof 
                            


1[   vacat    Ἀκαμα]ντὶς ἐνίκ[α],
2‒ ‒ ‒ ‒c.11‒ ‒ ‒ Φιλιάδου Π̣[όριος]
3[   vacat    ἐγυμν]ασιάρχε.
Kein Text vorhanden.
 
                                


1Die Phyle Akamantis siegte,
2- - - S.d. Philiades aus dem Demos Poros
3war Gymnasiarch.
XML-Ansicht

Konkordanz

SEG

  • SEG LXIX 114
  • SEG LXIX 212